Spezialist für Fachübersetzungen
Deutsch - Englisch: Technische Übersetzungen
elinga ist Ihr Übersetzungsbüro für technische Übersetzungen Deutsch - Englisch
Technische Übersetzungen Deutsch - Englisch gehören zu den gefragtesten Sprachkombinationen bei elinga. Englisch wird weltweit in über 100 Ländern gesprochen. Für rund 340 Millionen Menschen ist es die Erstsprache. Darüber hinaus wird es in vielen Regionen als erste Fremdsprache in Schulen und Kindergärten unterrichtet, so dass die Zahl der zusätzlichen Fremdsprachler auf über eine Milliarde Menschen geschätzt wird.
Ausschließlich Muttersprachler
Technische Übersetzungen Deutsch - Englisch werden bei elinga ausschließlich durch Muttersprachler angefertigt. Sie beherrschen die Zielsprache perfekt und kennen die jeweiligen landesspezifischen Besonderheiten - die Grundvoraussetzung für eine authentische technische Übersetzungen von Deutsch nach Englisch.
Übersetzer mit Ingenieur-Hochschulstudium
Technische Übersetzungen Deutsch - Englisch werden bei elinga durch Ingenieure der Fachrichtungen Maschinenbau, Elektrotechnik, Physik oder Informatik angefertigt. Je nach Textart wählen wir den passenden Übersetzer aus.
Sollte es im Quelltext Mehrdeutigkeiten geben oder sollten inhaltliche Ungenauigkeiten vorliegen, können unsere Übersetzer durch Ihre umfangreiches Hintergrundwissen und ausgeprägte Recherchemöglichkeiten den korrekten Sinn erfassen und eine einwandfreie Übersetzung vornehmen.
Technische Übersetzungen Deutsch - Englisch: Unsere Branchen
Im Bereich technische Übersetzungen Deutsch - Englisch bedienen wir eine Vielzahl an Kunden, die aus ganz unterschiedlichen Branchen stammen.
Unser Sprachangebot
Unser Sprachangebot geht weit über die Kombinationen Deutsch - Englisch hinaus. Aufgrund unserer langjährigen Tätigkeit haben wir eine sehr breite Basis an qualifizierten Übersetzern aufgebaut und können dadurch nahezu jede beliebige Sprachkombination bedienen.
Mit Hilfe unseres Richtpreis-Kalkulator können Sie eine grobe Schätzung der Kosten für verschiedene Quell- und Zielsprachen (so auch für technische Übersetzungen Deutsch - Englisch) vornehmen.
Preise für technische Übersetzungen Deutsch - Englisch
Gerne erstellen wir für technische Übersetzungen Deutsch - Englisch ein kostenloses und unverbindliches Angebot. Der Preis richtet sich nach Ausgangssprache, Zielsprache, Umfang und Dateiformat. Für eine grobe Schätzung können Sie gerne auch unseren Richtpreis-Kalkulator verwenden.
Technische Übersetzungen Deutsch - Englisch mit Qualitäts-Standards
Unter den verschiedenen Arten von Übersetzungen stellen technische Übersetzungen erfahrungsgemäß besondere Ansprüche an den Übersetzer. Bei elinga werden technische Übersetzungen Deutsch - Englisch deshalb ausschließlich durch Übersetzer mit entsprechendem Sachverstand angefertigt. Sie bringen das Hintergrundwissen mit, das für einwandfreie, korrekte technische Übersetzungen erforderlich ist.
Wir sind bei DIN CERTCO registriert und können dadurch eine technische Übersetzungen Deutsch - Englisch nach DIN EN 15038 anbieten.
Angebot
Wir erstellen für technische Übersetzungen Deutsch - Englisch gerne ein unverbindliches und selbstverständlich kostenloses Angebot. Sollten Sie lediglich einen Richtpreis zur Budgetierung benötigen, können Sie gerne auch unseren Richtpreis-Kalkulator verwenden.
Kunden für technische Übersetzungen Deutsch - Englisch
Weil Englisch Weltsprache ist, erreichen technische Übersetzungen Deutsch - Englisch ein breites Klientel und Sie können gleichzeitig zahlreiche entwickelte Märkte wie die USA, Großbritannien, Irland, Kanada und Australien bedienen. Viele unserer Kunden bedienen damit auch die neuen Märkte, in denen neben der regionalen Sprache Englisch als Amts- oder auch Landessprache genutzt wird. Dadurch erreichen technische Übersetzungen Deutsch - Englisch zusätzlich Regionen wie beispielsweise Indien oder die Philippinen.
Vertrauchlichkeit für technische Übersetzungen
Der Schutz Ihrer Daten genießt bei uns höchste Priorität. Nur der unmittelbar mit der Auftragsabwicklung betraute Personenkreis erhält auf die uns übermittelten Daten Zugriff. Sollten Sie eigene, firmenspezifische Regelungen für technische Übersetzungen Deutsch - Englisch wünschen, kontaktieren Sie uns bitte.
Dateiformate
Technische Übersetzungen stellen an den Bearbeiter oftmals nicht nur inhaltlich hohe Ansprüche. Auch die Dateiformate sind unter Umständen etwas ausgefallener als üblich. Neben den Standard-Formaten wie Excel, Word oder Powerpoint unterstützen wir im Bereich technische Übersetzungen eine Vielzahl anderer Dateiformate.
Kontakt
Für eine unverbindliche Angebotserstellung für technische Übersetzungen Deutsch - Englisch kontaktieren Sie uns einfach telefonisch oder per E-Mail.
Zentraler KontaktWir sind in der Zeit von 10-18 Uhr persönlich erreichbar.
Telefon: +41 (0)43 5 08 26 57